Morgen speelt Nederland tegen de Ticos. Als je denkt dat je met een goede kennis van het ‘castellano’ kans maakt om de Ticos te verstaan dan kan je nog bedrogen uitkomen.
Want de Ticos hebben zo hun eigen manier van praten. Natuurlijk kun je er met gewoon Spaans terecht, maar je zult er heel veel woorden en uitdrukkingen horen die je tijdens een cursus in Nederland niet leert.
Hier onder lees je een aantal uitdrukkingen die alleen Ticos gebruiken!
La noche de San Juan
El día más largo del año, cuando el Sol alcanza el punto más alto en el cielo, cuando a ojos del humilde terrestre se divisa al astro madre a 90º en perpendicular sobre la azotea de la cabeza de cada uno… es entonces cuando se produce lo que se conoce como “Solsticio de Verano”. Acá en el Hemisferio Norte el Sol brilla con mayor intensidad y duración en el tiempo y es cuando se inaugura año tras año el inicio de la estación más cotizada y deseada por la mayoría… Entre el 20 o 21 de junio (dependiendo del año, como bien sabemos, la naturaleza no es ciencia exacta), mundanales trabajadores, estudiantes, pequeños y grandes comienzan la cuenta atrás para la llegada de ese periodo escaso, deseado y tan cotizado que trae de la mano la palabra VERANO… ¡Vacaciones!
Onthaasten in Santo Domingo de Silos
Het binnenland van Spanje zit vol met onontdekte pareltjes waar het massatoerisme nog ver weg is (en ook nooit in de buurt zal komen). Een van de beste voorbeelden hiervan is het op 60 kilometer van Burgos gelegen Santo Domingo de Silos. Dit is voor mij het perfecte plekje om te onthaasten en te genieten van pure rust in een unieke omgeving van eeuwenoude geschiedenis en traditie.
Wandelen in Spanje
Als je aan Spanje denkt, denk je al snel aan zon, zee en tapas. Spanje heeft veel meer te bieden dan dit, de natuur van het land is zeker een bezoekje waard! Er bevinden zich vele bergen, meren en vulkanen. In totaal telt het land meer dan vierhonderd natuurparken. Daarnaast zijn de wandelpaden in Spanje zeker aan te raden!
De Spanjaarden hebben onderscheid gemaakt tussen lange wandelpaden en korte wandelpaden. Daarnaast zijn er ook diverse tussenvormen ontstaan. De lange wandelroutes heten in het Spaans Grandes Recorridos, afgekort GR’s en vallen op doordat ze rood/wit gemarkeerd zijn. De korte wandelroutes zijn aangegeven met de kleuren geel/wit en worden Pequeños Recorridos genoemd, afgekort PR’s.
Tips om Spanje echt te beleven
Ga jij dit jaar op vakantie naar Spanje? Dan ben je niet de enige die daar zijn of haar vakantie viert. Spanje is een ontzettend populair vakantieland, waar elk jaar opnieuw miljoenen mensen hun vakantie aan het strand vieren. Spanje is echter veel meer dan alleen een land met mooi weer en prachtige stranden. Er is in dit land ontzettend veel te zien en te beleven. Om je een beetje een overzicht te geven van wat er in dit land allemaal te doen is, geven we je een aantal ideeën van enkele zaken die je beslist gezien of gedaan moet hebben.
Che, geef mij mijn curry, mijn chimichurri
Over de afkomst van de naam wordt veel gespeculeerd. Zo zou de naam ontstaan zijn uit het Baskische woord ‘tximitxurri’. Dit woord betekent dat je verschillende dingen in onbepaalde volgorde met elkaar mengt.
Waarom een reisgids over Málaga
Samen met mijn partner Alexander heb ik voor ons werk bijna heel Spanje doorkruist en dat we in dit bijzondere land ooit eens zélf wilden gaan wonen, stond als een paal boven water. Maar waar? Het verlangen naar een zonnig klimaat dreef ons steeds verder naar het zuiden. Aan Málaga hadden we geen seconde gedacht en maakten zelfs grapjes over deze, in onze ogen, rare stad aan de Costa del Sol. Totdat we er jaren later arriveerden. Het werd een regelrechte openbaring.
Een stukje geschiedenis van Malaga
Málaga ligt pal aan de Middellandse Zee, is de hoofdstad van de gelijknamige provincie en de tweede stad van de regio Andalusië. Málaga heeft ongeveer 600.000 inwoners.Deze stad aan de Costa del Sol wordt beschermd door de heuvels van ‘Axarquía’ en heeft zowel in de zomer als in de winter een zeer aangenaam klimaat.
Málaga is een belangrijke havenstad (de op één na grootste van Spanje) en wordt doorkruist door twee rivieren: de Guadalmedina en de Guadalhorce die beide uitmonden in de Middellandse Zee. Málaga heeft tevens een belangrijke internationale luchthaven en een uitstekende infrastructuur. In Málaga is het toerisme zeker van belang maar het is nog niet te vergelijken met de aandacht die de Andalusische koningssteden Córdoba, Sevilla en Granada krijgen. De stad wordt nog niet overlopen door toeristen en dat is een prettige bijkomstigheid.