De eerste indrukken van Columbus


[frame align=”left”]
Columbus

Columbus

[/frame]De eerste ontmoeting met de indianen tijdens de ontdekking van het continent Latijns-Amerika vond plaats op het eiland Guanahani. Dit eiland werd bewoond door de lokale taíno-bevolking  en later werd het door Columbus vernoemd naar San Salvador. Het is één van de vele kleine schiereilanden in het gebied – wat wij nu kennen als – de Bahama’s. Een van zijn missies was op zoek te gaan naar goud en parels.  Hij bezocht verschillende eilanden in dit gebied, die hij ook weer allemaal een naam gaf.

Het tweede eiland was Santa María de la Concepción (Rum Cay). Het derde eiland vernoemde hij naar de toemalige koning Fernando II de Aragón, aangezien het een van de langste eilanden was Fernandina (Isla Long). Het vierde eiland noemde hij Isabela (Crooked Island) naar de koningin Isabel I de Castilla. Op dit eiland Isabela hoorde hij de taínos spreken over het eiland Colba (Cuba) en Bohio (La Española). Samen met tien taínos uit Guahani vertrok Columbus op woensdag 24 oktober 1492 vanuit het eiland Isabela op zoek naar Cuba en in de hoop daar goud en parels te vinden.

Op een regenachtige zaterdag 27 oktober 1492 zagen ze in de verte het eiland liggen. De volgende dag op 28 oktober 1492 kwamen ze aan op Cuba. Hieronder staan de eerste indrukken omschreven:

“…Que nunca tan hermosa cosa vido, lleno de árboles todo cercado el río, hermosos y verdes y diversos de los nuestros, con flores y con su fruto cada uno de su manera. Aves muchas y pajaritos que cantaban muy dulcemente; había gran cantidad de palmas de otra manera que las de Guinea y de las nuestras, de una estatura mediana y los pies sin aquella camisa y las hojas muy grandes, con las cuales cobijan las casas; la tierra muy llana(…)”

Deze tekst is een fragment uit het dagboek van Columbus (Diario de a Bordo de Cristóbal Colón). Lees hier het [fancy_link color=”black” link=”http://www.elhistoriador.com.ar/documentos/conquista_y_colonia/diario_de_a_bordo_de_cristobal_colon.php”]complete verslag[/fancy_link] in het Spaans.

Bijgaand nog een kort illustratief filmpje over de ontdekkingstocht van Columbus.

Hola! Mijn naam is Anna-Maria Verhagen – Bastida Pérez. Ik ben half Nederlands en half Peruaanse. In beide werelden voel ik me ‘thuis’. Na een studie Talen en Culturen van Latijns Amerika aan de Universiteit in Leiden ben ik verliefd geraakt op: Peru, Brazilië, Cuba en alles wat er tussenin ligt. Mijn passies lopen uiteen van salsadansen tot Spaans doceren en cursussen schrijven. Samen met Julio Cesar heb ik een bedrijf MiCuba genaamd en wij organiseren onder andere taal- en cultuurreizen en rondreizen naar Cuba! En via CaféCultura wil ik jullie onderdompelen in een warm bad van Spaanse, Latijns-Amerikaanse en Caribische sentimenten…!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *