Werk aan je Spaans met deze apps


[frame align=”left”][/frame]

Het eerste wat we tegenwoordig doen als we in de trein stappen, even alleen zitten in de kroeg, of moeten wachten op iemand, is het pakken van onze smart phone. We checken even snel het nieuws of het weer, posten iets op twitter of lezen op facebook wat onze vrienden op dat moment bezighoudt.

Deze momentjes zijn natuurlijk ook uitermate geschikt om aan je Spaans te werken. Er zijn een hele hoop apps beschikbaar die je daarbij kunt gebruiken. Zoals bij elke type app, zijn er vele verschillende soorten beschikbaar. Café Cultura heeft er 4 geselecteerd, getest en de voor- en nadelen voor je op een rijtje gezet.

El mejor ahorcado
H Het stokoude spelletje galgje (ahorcado in het Spaans), dat iedereen ongetwijfeld wel eens gespeeld heeft, biedt je in deze moderne vorm een uitstekende manier om aan je woordenschat te werken. Je kunt kiezen uit 15 verschillende categorieën waaronder beroepen, landen, steden, films, personages en dieren. Het is ook mogelijk om tegen een andere speler te spelen, jammer genoeg alleen door middel van bluetooth.‘El mejor ahorcado’ is beschikbaar in de app store voor € 0,79.

Hello-Hello Spaans
In deze interactieve cursus op niveau A1.1 maak je in geanimeerde video’s kennis met Pablo, Ana en Marcos. In totaal 30 lessen zie je ze in allerlei situaties zoals in het hotel, bij het boodschappen doen, op het vliegveld, bij de dokter en in een restaurant. Door middel van het zien van de video’s en het horen van de teksten, waaruit je later zelf stukjes moet inspreken en naschrijven, leer je onder andere de weg vragen, praten over mode en winkelen, jezelf en je familie beschrijven en je dagelijkse routine vertellen.
[frame align=”right”][/frame]

De mooi geanimeerde en logisch werkende app is gemaakt in samenwerking met the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). Dat klinkt natuurlijk mooi, maar het is duidelijk dat de app in eerste instantie niet is ontwikkeld voor Nederlandstaligen. Er staan aardig wat foutjes in de Nederlandse uitleg en het feit dat usted consequent met jij wordt vertaald is ronduit slecht. Ondanks dat is het wel een leuke en leerzame app. De eerste les is gratis te downloaden in de app store. Voor de hele cursus betaal je € 13,99 in de app store.

 

100% Spaans [frame align=”left”]
[/frame]

 

Deze fris vormgegeven app is eigenlijk bedoeld als reiswoordenboek, maar komt ook uitstekend van pas bij het oefenen van je Spaans.
De elementen waar je het meeste aan zult hebben zijn; ‘de tolk’, een erg leerzame feature met meer dan 400 gesproken standaardzinnen en de woordenlijsten Spaans – Nederland / Nederlands – Spaans, die je ook kunt laten uitspreken.

Gebruik je de app op reis dan zijn de menukaart, met extra aandacht voor de lokale Spaanse gerechten, en de lijst met afbeeldingen ook handig. 100% Spaans is gratis te downloaden in de app store.


 

 

 

Elke dag Spaans
[frame align=”right”][/frame]Deze app van uitgeverij INTERTAAL omvat 12 modules met in totaal meer dan 330 lessen. Zo kun je een jaar lang bijna elke dag een nieuwe les volgen op je smart phone. De cursus biedt onder andere uitspraakoefeningen met geluidsfragmenten, meerkeuzevragen, invulopdrachten en vertaaloefeningen.

De app omvat ook taalspelletjes en culturele thema’s. ‘Elke dag Spaans’ is daarmee erg uitgebreid en biedt naast de lessen ook veel interessante informatie. Het enige nadeel van deze app is dat je bij het gebruik ervan een beetje het gevoel krijgt dat ‘Elke dag Spaans’ niet direct als applicatie is ontworpen, maar dat men heeft geprobeerd om de gedrukte versie van dit format, de bekende taalkalender, om te zetten naar een applicatie voor de smartphone. Dit komt de vormgeving niet echt ten goede. Wellicht dat daar in de volgende versie nog wat verbetering in komt. Verder is het een zeer geschikte app voor iedereen die serieus met het Spaans aan de slag wil.

De complete cursusmodule kost € 22,99 en is verkrijgbaar in app store van Apple.

Hola! Mijn naam is Vincent Giljam, ben 34 jaar en kom uit Rotterdam. De Spaanstalige wereld heeft al sinds de middelbare school een enorme aantrekkingskracht op mij en ik heb door de jaren heen erg veel gezien, geleerd en genoten van landen als Spanje, Costa Rica, Uruguay, Panamá, Argentinië, Guatemala en México. Via Café Cultura deel ik mijn kennis over de Spaanstalige wereld met jullie!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *