Habana Blues
Een Spaans label biedt hen een contract aan met als voorwaarde de Cubaanse songteksten aan te passen op een breder internationaal publiek. Hierdoor ontstaat er een conflict tussen de twee vrienden (Ruy en Tito). Maar het zit veel dieper, deze kans is niet alleen goed voor hun carrière als muzikant. Het is ook een kans om Europa te ontdekken en het ‘verdoemde’ eiland te verlaten. Aldus Tito, die maar al te graag een toekomst in het buitenland wil opbouwen. Ruy wil zich niet volledig onderschikken aan het Spaanse label, want ziet het als verraad aan zijn land en kunst. Gedurende de hele film worden de spanningen tussen de kunstzinnige en commerciële wereld in beeld gebracht. Het communisme versus het kapitalisme.
Bijgaand een kort stukje uit de film waar het nummer “Solos tu y yo” wordt gezongen.
Hoy miro a través de ti las calles
de mi Habana tu tristeza
y tu dolor reflejan sus fachadas.
es tu alma y soledad la voz.
La voz de esta nación cansada ..mmmm..
solos tu y yo en la ciudad dormida
solos tu y yo besando las heridas
Hay Habana cada vez te olvidabas más de ti
para apoyar mis sueños
pero sé que lastime tu corazón
jugando con tus sentimientos
fue la luz esa que robe
Dejando a oscuras tus deseos ehhh.
solos tu y yo en la ciudad dormida solos tu y yo
besando sus heridas y tengo que dejarte ir
Por el dolor entre los dos
pagando el precio de otros
que viven de la contradicción
otra familia que quedó marcada
por la separación
como luchar con ese sol
con la política y con diooosss.
